Se sabe que a lo largo de muchos años las personas siempre muestran interés en plataformas para poder realizar traducciones de cualquier tipo de información, por lo tanto, se embarcan en la búsqueda del mejor lugar para poder realizarlas. Una de las que más fama ha ganado como traductor técnico en los últimos tiempos es ACMTRAD.
¿Qué es ACMTRAD?
Es una compañía conformada por un grupo de traductores que ofrecen sus servicios a sus clientes desde hace casi dos décadas. Esta compañía en particular ha ganado mucha fama en los últimos tiempos realizan traducciones de documentos importantes. Algunos de los puntos fuertes de ACMTRAD son:
Poseen equipo experimentado: el equipo de trabajadores que conforma ACMTRAD cuenta con una gran experiencia, dichos trabajadores son especialistas en la traducción, maquetación y la ubicación de textos técnicos de campos industriales como la autonomía, la electrónica, los softwares y la ingeniería. Dicho equipo cuenta con la experiencia y conocimientos necesarios para realizar programas de maquetación con la idea de poder hacer entrega de documentos totalmente listos para imprimirse.
La garantía de calidad: el proceso de trabajo de esta compañía cumple con una política estricta, en la cual se dicta que los trabajos deben realizarse con la mayor calidad posible. Son un equipo totalmente profesional conocedores del idioma y agiles a la hora de realizar sus entregas. Con ACMTRAD se puede tener total confianza a la hora de entregar un manual o un documento técnico para traducir.
En esta compañía se organiza al equipo de trabajo en base al idioma que requiera el encargo, en dicho equipo se encuentran trabajadores capaces de trabajar con más de 30 idiomas distintos, desde los idiomas de Europa occidental, los asiáticos e incluso los nórdicos, además, también se encargan de encontrar los softwares y las campañas de marketing que se utilizan.
En base a las normativas de calidad de los proveedores de servicios para la traducción, este equipo de traductores, deben de atestiguar sus títulos y contar con experiencia demostrables en algunas de las áreas de especialización. En cambio, si una persona no sabe usar las herramientas para la traducción asistida por medio de un ordenado, ACMTRAD no lo contrata.
Compromiso con los clientes: este equipo siempre se encuentra a la disposición del cliente, siempre relacionándose con ellos de la mejor manera, formando parte de sus departamentos para la traducción. A esta compañía le encantan las relaciones duraderas, por lo tanto, se dedican a construirlas poco a poco, con dedicación. Por otro lado, también se encargan de cuidar la confidencialidad de los proyectos que presentan los clientes, al igual que este equipo también respeta el estilo de cada marca que se traduce.
Un equipo muy dinámico: ACMTRAD está conformado de un equipo totalmente dinámico y con un largo recorrido trabajando en el sector de la traducción, maquetación, consultoría y asesoría. Dicho equipo se encarga de gestionar todos y cada uno de os proyectos propuestos, distribuyéndolos entre todo el equipo de traductores y freelancers que se encuentran distribuidos en distintas partes del mundo.
Áreas de especialización en traducción técnica
En ACMTRAD son especialistas en realizar consultorías lingüísticas y traducciones técnicas para campos relacionados con las industrias. Algunos de los campos que cubren esta compañía son:
Ingeniería mecánica y eléctrica: en ACMTRAD se encargan de traducir tipo de planos, de listas de piezas y materiales de construcción y datos de productos para una gran cantidad de empresas y compañías que manejan una infinidad de documentos.
Electrónica y telecomunicaciones: por otro lado, también se encargan traducir manuales de usuarios de distintos componentes e incluso otros tipos de documentos con la idea poder hacerlos públicos de forma directa en un sitio web o simplemente para imprimirlos.
Software: se encargan de encontrar el mejor software para trabajar, ya sea un SAP o un ERP, permitiendo poder trabajar con cualquier tipo de empresa alrededor del mundo, aunque ACMTRADA trabaja más con empresas multinacionales.
Automoción: realizan traducción de documentaciones para vehículos industriales y para máquinas de trabajo pesado, añadiendo sus especificaciones técnicas de forma detallada junto con sus folletos comerciales.
Servicios financieros y legales: en ACMTRADA no solo se encargan de traducir documentaciones relacionadas con industrias, sino también de documentación relacionadas con negocios o contratos, textos de bancos e incluso despachos de abogados.
